Palle och Fia, Terje Larssons serier

Färdas med stil

2012-01-17T06:40:00.000+01:00

Fias nya fötter

2011-12-22T14:10:00.001+01:00

Jag har inte bestämt mej än, men det är en tanke jag har i alla fall. Tyck gärna till om den.

Du är min miss

2011-11-27T18:14:00.001+01:00

Kaffekul

2011-11-27T18:13:00.001+01:00

Jesus och Zeitgeist

2011-11-19T08:01:00.001+01:00

Gammal och grå... och sexig!

2011-11-08T07:54:00.002+01:00

Håno-fåno

2011-10-01T08:15:00.002+02:00

Det kommer väl från Hawaii och heter hono-pono egentligen och är väl inte det dummaste jag hört. Jag använde ett annat papper, så kallad Bristol board, med en väldigt slät yta. Det blödde lite så det stärde mej en del. Svårt att hitta ett bättre papper än Arches satiné. Färgläggningen är gjord med tuschpennor och det blev väl så där.

Hemkört!

2011-10-01T08:14:00.003+02:00

Figurenrna är färglagda med akvarellpennor. Pennorna va inte riktigt kompisar med pappret så det blev så där. Kan bli bra med mer jobb men då går lite av poängen förlorad för mej, tanken va att det skulle bli lättare att göra än med vanliga akvarellfärger. Man försöker va smart... funkar sällan...

Nine-eleven

2011-10-01T08:12:00.000+02:00

Dom feta fåglarna får linser

2011-09-06T14:42:00.001+02:00

Återfödas som kines

2011-08-25T09:31:00.003+02:00

Det är ett ganska lärorikt lotteri, testa själv! http://www.livetslotteri.se/

Betala sin skatt!

2011-08-23T09:37:00.000+02:00

Du är söt

2011-08-09T20:29:00.000+02:00

Fylle-Fille

2011-08-04T20:09:00.003+02:00

Dom här två sidorna har legat i en evighet känns det som utan att jag velat göra dom klara (jag har helt enkelt velat... ) men till slut blev det gjort och nu lägger jag upp dom. Dom öpnnar dörren till en mera allvarlig vändning som hela den här serien skulle kunna ta. Vem vet, så kanske det går oxå. En grej som håller undan detta spår är att jag inte tänkt ut hela historien om Fille och pojkarna riktigt ännu, och vem deras morsa är. En annan sak är väl just själva allvaret som jag aktar mej lite för. Blev väldigt snygga bakgrundlaveringar på dom här, om jag får säga det själv.

Nasa och jordens undergång

2011-08-04T20:01:00.003+02:00

Ibland känner jag att det behöver understrykas att bara för att Fia säger saker i serien har inte Soma sagt dom, i alla fall inte ordagrannt. Det här har verklighetsbakgrund men det är ett derivat av flera diskussioner. Rent tekniskt finns det en grej på sidan två som jag är nöjd med. Bilderna på husen är alla gjorda enligt samma princip, först har en blå färg lagts som grund, sen har alla andra färger lagts ovanpå för att få grönt och grått (och lila himmel på ett ställe) och det enda som skiljer är egenligen dom blåa färgerna.

Tro på Gud - epilog

2011-06-20T12:54:00.000+02:00

Tro på Gud!

2011-06-14T20:10:00.000+02:00

Veganskor i present

2011-04-09T17:23:00.003+02:00

Annat format, bra att jobba i men lite pilligt. Och den Carina som nämns i strippen är alltså Carina Björkman som har ett företag som heter Blue Turtle där man kan köpa veganskor, bland annat. Väl värd att kolla in http://www.blueturtle.se/Default.aspx

Absolute serienörd

2011-04-07T18:11:00.003+02:00

Palle har haft en slapp roll på senare år, han har bara agerat Fias spegel och bollplank, ganska passiv har han varit. Jag har alltid haft lättare att komma på kul grejer med Fia eftersom hon har Soma som förebild och det är lättare att se andras knasigheter än sina egna. Palle är mest baserad på mej själv och det är knepigare, och inte lika roligt för en själv. I alla fall inte initialt. Att Palle är en total serienörd känns dock som ett uppslag som jag kan jobba vidare på.

Serierecensioner!

2011-03-22T20:37:00.004+01:00

Tänkte skriva lite såna och för den som vill läsa kommer dom att finnas här http://terjes-serierecensioner.blogspot.com/

Tanken är att skriva om serier som jag gillar väldigt mycket och som jag tycker folk borde läsa. Jag ska försöka hålla mej till serier som borde va relativt lätta att få tag i och tänkte väl föröska att inte skriva så mycket om det jag utgår från att dom flesta känner till.

Så, nånstans mellan serienördigt och populärt!

Gammal nu...

2011-03-22T20:15:00.000+01:00

Dumma nyheter

2011-03-22T20:14:00.000+01:00

Senapspickle

2011-03-10T17:59:00.000+01:00

Kameltungor

2011-03-10T17:54:00.001+01:00

Gjort med två reservoarpennor. Smidigt sätt att rita på det med.

Ät inte kött min dotter!

2011-02-05T16:34:00.000+01:00

Kan Gandhi kan väl jag!

2010-12-14T07:44:00.001+01:00

Dom indiska transvestiserna

2010-11-25T09:37:00.002+01:00

Söt när jag är dum

2010-11-16T09:28:00.001+01:00

Darra som ett berg

2010-11-13T15:00:00.000+01:00

Mother and child reunion

2010-10-28T18:21:00.002+02:00

Den är egentligen lite utanför serien numera för Hamid finns inte riktigt längre som serierfigur (sorry Raja) mer än för mer privat bruk. Det här är från ett foto från en synnerligen trevlig kväll för nåra år sen.

Arg på dej nu!

2010-10-12T10:25:00.000+02:00

Oil pulling

2010-10-05T18:05:00.002+02:00

Fast det ska va ganska bra, i alla fall som ett alternativ till dyra munsköljningsvätskor i fattiga länder. Skölj munnen med en billig olja och spotta ut.

En heldag med Fia och Palle

2010-08-30T11:11:00.002+02:00

Jag tänker börja lägga upp den längre serien jag jobbat på senaste tiden i en annan blogg http://terje-larsson.blogspot.com/ och ja... dom första 21 sidorna är skannade nu och vid tillfälle börjar jag lägga upp dom.

Djungelgammelfarmor!

2010-07-31T22:59:00.001+02:00

Fotbolls-vm

2010-07-08T15:15:00.004+02:00

Jag testade att rita i halva formatet, vilket jag tror inte syns på skärm efter skanningen men i alla fall. Det funkar det med, kanske t.o.m. bättre. I så fall kan jag rita på billigare papper och kapa mina papperkostnader med 75%, vilket inte vore helt fel.

Djungelfarmor

2010-06-19T11:28:00.002+02:00

Vardagslebbo

2010-06-05T17:44:00.002+02:00

Detta är en kommentar på två helt separata saker. Dels min tilltagande gubbsjuka, som tar sej olika uttryck. Vet inte riktigt hur jag ska tackla den eller om jag ens ska, det blir ibland bra bilder av den så vaffan liksom. Sen är det en kommentar till en något tröttsam tendens i mer självbiografiska serier, eller serier med en självbiografisk ton snarare, och den senaste jag läste va Anneli Furmarks Fiskarna i vattnet där det kändes som att det va helt omöjligt att historien skulle kunnat förbli utan en lesbisk kärleksrelation. Vilket i det just nämnda fallet är en helt orättvis beklagan från min sida, kanske är det mest avundsjuka, för fan va bra den boken är. Köp den!

Låt mej va som jag är!

2010-04-22T11:24:00.002+02:00

Jag håller som sagt på med en längre grej, den börjar bli över 50 sidor nu i alla fall men den är än så länge bara på skiss-stadiet. Den här lilla strippen på tre sidor sammanfattar dock hela tanken med den länga, känns lite dumt nästan. Den kan även komma att funka som en inledning till den långa en gång i framtiden men som det är nu får den stå för sej själv.

Fia som älva

2010-03-18T18:07:00.003+01:00

Soma har en bok med bilder på blomälvor av Cicely Mary Barker. Hon tycker den är "jättefiiin!", jag tycker att den är kanske lite läskig. Tänk er teckningar i stil med Carl Larsson möter Disney, ungefär. Eller tänk er inget förresten, leta upp Cicely och hennes älvor på nätet, det finns mycket. Hur som helst är det en stil jag inte alls behärskar men gärna roar mej med att försöka rita av ändå.

Vinterkräket

2010-03-05T16:37:00.001+01:00

Den här har legat halvfärdig i säkert ett år nu, gjorde klart den till sist. Men den är ju lika aktuell varje vinter.

Slempaddan, Snorkråkan

2010-01-17T13:57:00.001+01:00

Fias mardröm

2010-01-09T16:14:00.004+01:00

Jag håller som sagt på med en längre historia och i stort sett alla idéer jag får till kortare strippar bakas in i den historien men den här insåg jag efter en stund faktiskt va helt fristående. Den bygger utöver det uppenbara även på en fetisch jag har som jag vill beskylla Robert Högfeldt för att ha gett mej.

Avatar 3-D

2010-01-04T14:04:00.000+01:00

Arbete pågår

2009-10-25T11:14:00.004+01:00

En sida från den längre historien jag håller på med. Den här sidan är bara en utvikning och inte representativ för resten alls. Den ska naturligtvis färgläggas va det lider och är en hyllning till en av mina absoluta favoritserier nånsin, en underbar historia som heter "Tredje sorgnatten" och som är från den gamla skräcktidningen Chock. Konstnären som gjorde originalteckningarna heter Jaime Brocal och jag har helt skamlöst tecknat av dom (inte i närheten av att bli lika bra som hans men det va kul att hålla på). Nån gång vill jag rita om hela den här historien, kanske brodera ut den.

Störande gatumusik...

2009-09-08T10:00:00.003+02:00

Detta har hänt mej som gatumusikant så många gånger att jag tappat räkningen. Jag har fått höra att jag störde någon som bodde två kvarter bort mitt i rusningen en fredag på Odenplan, att man borde kalla på polis för att jag spelade på ukulele på Sergels torg och senast att jag måste lämna gångtunneln mellan pendeltåget och tunnelbanan i Sundbyberg (en plats jag spelat på i över 12 år), mest bara för att "det är reglerna".

Tjugan

2009-09-01T08:02:00.003+02:00

Detta har faktiskt hänt mej när jag spelat på gatan. Pengarna blåste iväg och snubben som gick förbi tog tjugan och försökte se naturlig ut när han drog därifrån.

Surdegen

2009-08-15T19:07:00.000+02:00

Blomstergårdens äldreboende, avd 3

2009-08-15T18:49:00.004+02:00

Ja, det är här Palle, Benny och Pirkko jobbar. Jag tänkte titta in till dom på jobbet lite då och då framöver.

Nyckelpigekarma

2009-08-09T22:09:00.002+02:00

Fakta här, om hu insekter färdas i luften kommer från Sveriges naturs årsbok 1986 som har titeln Myller och handlar om insekter, men på djupet om så väldigt mycket mer, faktiskt.

Stå på huvet

2009-08-09T22:07:00.001+02:00

Joodha, en hindu till fru

2009-08-09T22:01:00.005+02:00

En bra film, Joodha Akbar. Rekommenderas varmt.

Spikmattan igen

2009-07-27T11:52:00.000+02:00

Boxning

2009-07-27T11:47:00.000+02:00

Min pappa!

2009-06-20T16:58:00.003+02:00

Tillägnad J. A. Dingiribanda.

Spikmattan

2009-06-12T08:18:00.004+02:00

Vem är Washmen?

2009-06-10T20:03:00.003+02:00

Fias nya hatt

2009-06-02T09:33:00.000+02:00

Sluta äta ris?

2009-05-23T08:56:00.001+02:00

Likplatser vs. kyrkogårdar

2009-05-14T11:55:00.006+02:00

En Benny i sängen

2009-04-30T13:21:00.004+02:00

Asiatisk humor

2009-04-27T13:17:00.006+02:00

"Na?" är hindi för "eller hur?", mycket praktiskt frågepartikel. Borde användas på alla språk.

Hej mamma!

2009-04-27T13:14:00.004+02:00

Pyro snattar

2009-04-27T13:09:00.004+02:00

Laga mat tillsammans

2009-04-27T13:07:00.002+02:00

Diet och Slickepott

2009-04-27T13:04:00.004+02:00

Dom här två stripparna hängde inte ihop när dom ritades, även om man kan tro det.

Du har en böld

2009-04-13T19:46:00.000+02:00

Fia duschar

2009-04-12T08:42:00.000+02:00

Minus tio ute

2009-04-06T08:38:00.004+02:00

Vi får stoppa i dig piller (prolog)

2009-04-05T20:16:00.008+02:00

Det här är en serie jag ritat utifrån en text som Elmindreda skrivit. Hon har även haft (mycket kloka) synpunkter på resten av innehållet.

Vi får stoppa i dig piller

2009-04-05T20:04:00.008+02:00

Och så resten av serien... med själva texten, en dialog med ett beskt språk som jag själv inte använder men gillar mycket.

På sida tre, ruta fyra gör Palle en min som inte är hans egen utan Elmindredas när hon ser lite extra uppgiven ut.

Bajsa för freden

2009-04-03T15:37:00.000+02:00

Roligare i helfigur

2009-03-29T10:58:00.000+02:00

Mera feta, skrikande måsar

2009-03-28T09:07:00.001+01:00

Dom skrek

2009-03-27T09:57:00.000+01:00

Den första gång jag såg dej

2009-03-26T08:13:00.002+01:00

Jag gillade inte den här visan när jag va yngre, tyckte den va töntig, fattade inte att det va själva poängen och att Birger Sjöberg va coolare än jag snappat. Sen hörde jag rätt personer sjunga den som duett och ja, sen dess har jag älskat den.

Rent tekniskt här... jag hade köpt en tub med Smalt, ett äldre pigment, en nästan utdöd blåfärg (den såldes på rea). Jag använde den på nåra av dom sista rutorna. Det va kanske ingen bra idé för den va himla grynig och mer lila än blå tycker jag.

Och nej, det är inte Den första gång jag såg dej som Fia hör i ruta 6 utan en helt annan sång.

Andra foten också

2009-03-24T04:29:00.001+01:00

Fias toffeebox

2009-03-05T08:51:00.000+01:00

Lill-Fia krattar

2009-03-01T10:21:00.000+01:00

Fia, vegan-taliban

2009-02-23T08:23:00.000+01:00

Ett politiskt inlägg som väl talar för sej själv egentligen. Diskussionen kring köttindustrins miljöpåverkan börjar komma upp mer och mer i debatten kring klimatfrågorna, men oavsett dessa så är vår nuvarande höga köttkonsumtion helt absurd.

Ja, det saknas ett par prickar i ett ö på ett ställe. Ska fixa det så småningom.

Att hjälpa en missbrukare, i två avsnitt

2009-02-12T16:30:00.002+01:00

Peradeniya, parkromantik

2009-02-10T20:52:00.000+01:00

Resan till djungeln

2009-02-09T09:21:00.001+01:00

Telepatiska skator

2009-02-08T20:45:00.000+01:00

Jonte i trädet

2009-02-03T08:29:00.000+01:00

Studentjäveln

2009-02-02T21:01:00.004+01:00

En Uppsalapolitisk, djurskyddskommentar som har sin grund i min inställning till paddor och studenter. Dessutom finns här en passning till en av mina favoritserier, Frank Millers mästerverk Batman, The Dark Knight Returns.

Indisk film

2009-02-02T11:12:00.000+01:00

Ankpromenaden

2009-02-01T20:49:00.004+01:00

Lite äldre strip som jag lägger in i efterhand. Jag gillar den för att det inte händer så mycket i den. Jag läser många såna serier. Hade jag oceaner av tid skulle hela serien va så här hela tiden.

Fia kidnappad av Dart Läder

2009-01-08T19:55:00.000+01:00

Fia, apornas dotter

2009-01-05T21:03:00.000+01:00

2009-01-04T19:46:00.000+01:00

Nåra till figurer som är mer eller mindre regelbundet förekommande...

Pyro är en gammal figur som förr hetter Pyromanen. Han är lite bad guy i serien. Han är missbrukare och tjuv och ofta lite jobbig. Trots att han är en streckfigur så är han rätt uttycksfull, jag gillar att rita honom.

Freddan, butiksinnehavaren. Han är ganska elak och lite korkad och har inte hunnit bli så mycket mer ännu. Det finns en storyline dock där Fia har en flirt med Freddan, den följer efter vegan-talibanhistorien, där ju Fia faller i Freddans armar på slutet. Jag fortsatte på det spåret men eftersom jag identifierar mitt förhållande till Soma med Fias och Palles förhållande så märkte jag snabbt hur illa jag tyckte om att berätta den historien, så den har inte blivit klar.

Potatisgrisen, är seriens polis och mest skapad för att jag behövde en sur polis i nåra strippar som handlar om att Palle och Benny spelar musik på gatan.

Vargen har egentligen inget namn. Han blev till i en separat strip som hette "Din chef" och som jag kanske gör om och lägger upp här nån gång men han har helt enkelt rollen som storskurk i serien. Alla riktigt onda roller blir hans och det gör att han har ett lite odefinierat liv. Det anpassas efter tillfället.

2009-01-03T19:18:00.006+01:00

Fia är ett porträtt av Soma, min sambo, i alla fall i väldigt hög utsträckning. Inte rättvist, inte identiskt utan naturligtvis en karikatyr, serien ska ju helst va roligare än verkligheten den baseras på. Men det är fler strippar än vad man kan tro som är direkt tagna från saker hon sagt eller gjort, med bara en liten twist. Nåra är faktiskt rakt av, men jag säger inte vilka. Jag bor ihop med en seriefigur, det är rätt coolt!

Tidigare i serien har Fias barn och barnbarn figurerat. Dom stripparna kommer jag väl att göra i fortsättningen oxå men jag kommer nog inte att lägga upp dom här, dom är ändå mest interna familjeskämt. Sen funkar inte serien om den består av en massa mer eller mindre ytliga porträtt på personer i ens omgivning, dom enda från Fias familj som lär bli kvar är hennes mor och hennes son Putte som bär drag av Somas yngsta son Deva, som faktiskt funkar (mest för att jag tycker han blev bra som groda med bockskägg).

Fia kom in rätt sent i serien. Jag menar, jag hade ingen flickvän när jag va tio så Palle hade inte det heller och så höll det på tills jag va 25. Då hade jag levt med Soma i nåra år men inte ritat av henne som seriefigur ännu. Det blev en groda (eller kanske snarare en padda om man ska va petig) eftersom jag tycker grodor är himla söta. Det är Soma oxå så det passade lixom.

Benny har varit med från början men han hette Hoppius till en början eftersom nästan alla mina seriefigurer hade namn som skulle kunnat funka i Asterix (tyckte jag i alla fall). Det va ett... ja, hopplöst namn så får nåra år sen döpte jag om honom. Han är delvis inspirerad av mina vänner, i huvudsak dom manliga och kanske mer av Guffa än av nån annan men han är inget direkt porträtt.

Pirkko är relativt ny även figuren rent visuellt är en av mina tidiga grundtyper. Hon är delvis inspirerad av olika personer (mest kvinnor) jag jobbat med i vården men är inte heller direkt gjord efter en person.

Fyris Fyrén är seriens Gandalf/Merlin/Obiwan men han är mer dement och har mindre koll än nån av dom. Djupare är han kanske även inspirerad av Snusmumriken men nu tar jag stora namn i min mun... Han är alltså Fyrisåns vattenande, världens äldsta nu levande naturväsen och den vise som dom andra kan vända sej till. Han agerar oftast på instinkt. Han är den sista egna grundfigur jag hittat på, började som ett klotter på en tråkig hemkunskapslektion. Jag vet inte vad han är för djur och va dom orange fyrkanterna på hans näsa är för nåt.

Madame Sara, Den Visa Paddan i ån, är ett högre väsen än Fyris Fyrén. Hon regerar nere vid träsken bakom Fyrishov. Hon äter upp dom som är elaka, skyddar dom hon gillar, säger inte så mycket.

Filleråttan, Ruben och Råtto är egentligen figurer som min pappa hittade på när jag va liten (eller om det va min farbror Staffan som hittade på dom och min pappa som fortsatte berätta om dom). Han berättade sagor om dom som ofta va rätt lika det som hände oss just då men lite mer kul och/eller spännande. Om vi åkte till Polen på semester så gjorde dom det med men om vi åkte tåg så åkte dom raket, typ. Jag minns inte en enda av dom historerna, bara att jag gillade dom. Jag hade inte med dom här figurerna i serien förut men efter att min pappa dog ville jag plötsligt ha med dom.

Ja, Filleråttan blev därför ett porträtt av min pappa, kombinerat med drag av Ture Sventon skulle jag säga, vilket jag är säker på att han hade gillat. Ruben och Råtto är hans söner och ännu har jag inte funderat klart kring hur det egentligen är med deras mor, eller ens om dom har samma mamma. Här finns en historia som väntar på att bli till!

2009-01-02T18:47:00.000+01:00

Huvudpersonerna i serien... ja, Palle då, hittade jag på nån gång då jag va åtta år. Jag minns var jag satt, jag minns hur jag tänkte, jag minns första sidorna och vilken sorts block han va ritad på (annars minns jag inte så mycket annat i mitt liv). Den bestod av tre små kortstrippar som alla byggde på att han sa och gjorde en sak i första rutan som sen blev nåt annat i andra rutan och att det skulle va själva humorn. Den va väl inte så rolig men den va mycket roligare än nåt annat jag ritat, fast jag gillade inte figuren. Han var för uttänkt för mej då, för lite gjord i ren inspiration.

Men han funkade! Till skillnad från alla mina andra figurer. Min första seriefigur hette Ka. För att ormen i filmen heter det men främst för att det va så kort att skriva. Har väl aldrig egentligen gillat bokstäver. I alla fall, Ka genomlevde äventyr som påminde om Asterix. I alla fall i min fantasi, för serien va ofta för dåligt berättad för att nån skulle kunna fatta den. Nu ska jag väl inte va för hård mot mej själv, jag va väl typ sex år när jag ritade den och faktum är att jag nog ritat obegripligare serier när jag va i tonåren än den.

I alla fall, Palle hade som ung en personlighet som va en blandning av Snobben och Asterix, vilket för övrigt är en kort sammanfattning av mina tidiga influenser. Han va från början ganska elak, ibland skymtar den sidan fram hos honom än idag. Kanske skulle den fram lite mer. Med tiden blev han dock mer och mer ett självporträtt och med tiden ett ganska självgott sådant. Han är inte så uttrycksfull, han ser bäst ut när han bara står och tittar på och ser förvånad eller melankolisk ut. Det gör honom till ett passivt vittne i många strippar. En lite tråkig roll kanske. Får fundera på det där.

2009-01-01T18:24:00.000+01:00

Tänkte lägga mina egna mer utförliga kommentarer om serien här bak. Den som är intresserad kan läsa, den som inte ärdet slipper tröska sej igenom det.

I alla fall, rent tekniskt är det alltså tuschteckningar gjorda på akvarellpapper, oftast Arches 300 grams (satiné för dom är bättre att tuscha på). Ibland är det ett tjockare papper från Fabriano, det syns här då skanningarna från dom blir bättre. Jag skissar först rätt på pappret och tuschar ovanpå skissen som jag sen suddar ut (när tuschet torkat, vilket jag ibland trott att det gjort... ), sen får pappret ligga i blöt nån minut eller två och sen färgläggs det efter att ytan torkat. Inget av det jobbet är egentligen vettigt om man ska skanna bilderna sen, för pappret bucklar sej och skannade ser dom väl inte så balla ut, men originalen blir snyggare så här. Allra snyggast är dom precis innan dom torkat, i det skicket får bara jag se dom... ja, lite knäppt. Totalt tar en sida kanske två timmar att göra, utöver tiden som gick åt till att tänka ut det.

Oftast tänker jag ut stripparna i huvet och skissar inte på det stadiet. Det händer att jag skriver ner dialogen och ritar en rutindelning. men jag tycker att idén ska vara tillräckligt tydligt inne i huvet först, annars är den antagligen för dålig rent visuellt. Eftersom det ska läggas på akvarellfärg så gillar jag rena linjer, eller om det är tvärtom, att jag gillar rena linjer och därför tycker jag om att färglägga med akvarellfärg. Dom senare stripparna har fått mer svarta fält av tusch, jag tycker det ser snyggt ut, har lite mer dynamik och funkar även innan färgläggningen.

Serien står och väger lite nu, den är på väg nånstans. Egentligen är jag inte en person som kan leverera roliga strippar, känner mej inte alltid så skojig när jag ritar. Anledningen till att det blir kortare strippar istället för längre berättelser är hjelt enkelt att jag inte orkar hålla intresset uppe för en lång historia. Tio sidor är mycket långt för mej, jag tröttnar och det börjar synas i teckningarna direkt.